な！自転車でやせる

　積年の疑問が解決した。
<USELOCALTIME>を設定すればよかったんだ。


　Resource : USELOCALTIMEのDescriptionから

When USELOCALTIME is set, MHonArc will use local time for determining day groups in main index listing when SORT is active. By default, MHonArc uses GMT time.

The value of USELOCALTIME should be in sync with the choice of date format used in DAYBEGIN if DAYBEGIN is defined. For example, if you use $MSGLOCALDATE$, then USELOCALTIME should be on. If using $MSGGMTDATE$, then USELOCALTIME should be off.

By default, MHonArc uses GMT time.
と
if you use $MSGLOCALDATE$, then USELOCALTIME should be on.
がすべてである。

　職場にてイントラ内のメーリングリストをhtmlに変換するのにMHonArcを使っている。
メールの取得から対象となるメーリングリスト関連メールの振り分け、htmlへの変換さらにHyperEstraierによる全文検索のためのインデックス作成までを自動化してある。
このうち、メールのhtml化で欠かせないのがrcfileだ。
rcfileとはどのような形に整えるかその詳しい"Resource"の設定をまとめておいたもの。
これまでの数年間少しずつ手を加えては徐々に改良しなんとか使えるモノにしてきた。
しかし、どうしてもうまくいかないことがあった。
　それは一日の区切りがGMT[G]すなわちグリニッジ標準時に従うため日本時間の朝9時を境に同じ日付の二つのグループができてしまっていた。
表示される日付は日本時間なのだが、内部的な区切りが9時間前というおかしな状態になっていた。
当初からこの不具合には気がついていたため何度か修正を試みたのだが、これまで試したことはすべてうまくいかなかった。
それが本日、解決！！！
<USELOCALTIME>をrcfileに追加して再convertでOk。

きっかけは、英語圏で検索したこと。
すべては非日本語圏が発祥であるからはじめからあちらさんで調べていればこれまでの苦労はなかったはずだが、いかんせん私は日本人。
さらにLinux関連での日本人の貢献も少なからずあり、たくさんの先輩方が日本語での情報を発信していることもあって大概のことは日本語で解決していたことが災いしたようだ。
www.google.comを使ったらあっさり回答を得ることができてしまった。
ちなみに同じ文言をwww.google.co.jpで検索したら何もヒットしなかった。
ということでこの記事を書いている。

お気に召しましたらランキング：